Gus, the world’s largest larch tree, dominates hiking and cross-country ski trails at Girard Grove near Seeley Lake. In town, Littlebird’s Schoolhouse Café serves up a health-minded menu—and indigenous art—within log walls axed and adzed just a century ago.